Ваш брак жив или мертв?

Я дважды пытался и не смог прочитать вечный текст Мартина Бубера «Я и Ты». В первый раз, по рекомендации терапевта в 1999 году, я не смог найти экземпляр книги. Во второй раз я с трудом прочитал первые 10 страниц и сдался. Как и все самые важные книги в моей жизни, она годами лежала на полке непрочитанной. Третий раз был очарователен…. Мне потребовалось пять часов, чтобы прочитать пятьдесят страниц первой части, но меня это устраивает.

Бубер пишет туманно и кропотливо для чтения (очевидно, даже на немецком оригинале), но в конце концов улавливаешь глубокий смысл.

Вот моя интерпретация этого. Я не утверждаю, что это правильная интерпретация. Оно может быть в значительной степени ошибочным или даже полностью неправильным. Это просто мое понимание этого и того, как это может изменить вашу жизнь и ваш брак или романтические отношения в частности.

Два способа быть

Предпосылка Бубера состоит в том, что есть два основных отношения или способа, которыми мы можем подходить к миру или жизни. Мы можем относиться к миру Это или к миру Вас. Эти отношения называются отношениями Я-Оно или Я-Ты.

Мир Я-Оно конкретный, ограниченный, необходимый, базовый. Это мир повседневной реальности. То, как мы относимся к большинству вещей и людей в нашей повседневной жизни, — это отношения «Я-Оно». Например, когда у нас есть разговор, который служит цели, например, мы решаем, что есть на ужин, мы находимся в отношениях Я-Оно с другим, с которым мы разговариваем. В этих отношениях у нас есть опыт. Здесь мы испытываем чувства, мысли и ощущения. Мы принимаем решения, воображаем вещи и весь день взаимодействуем в мире I-It. Как люди, это составляет большую часть нашей жизни.

Однако, если это все, что мы делаем, мы украли у себя лучшее, что есть у человека; мы будем просто сторонними наблюдателями. По словам Бубера, если бы вы умерли в нем, то вас бы похоронили в небытии.

Встреча: где происходит волшебство

С другой стороны, в отношениях Я-Ты у вас есть не опыт, а встреча. Опыт случается к человек, но встреча происходит между людей (или между человеком и природой, или человеком и божественным). Это интерактивно, взаимно. Это не может произойти без полного участия и полного присутствия каждого. Это всеохватывающее взаимодействие. В мире Я-Оно есть дистанция, отдалённость, границы. В мире «Я-Ты» мы ничем не защищены, отношения не опосредованы.

Встреча выходит за рамки повседневной реальности. Оно эфемерно, вечно, непостижимо. Бубер часто называет это конфронтацией, подразумевая, что это не просто, а скорее вызов и риск. Для сравнения, мир I-It приземлен, предсказуем и безопасен.

Встреча меняет тебя. На самом деле, это путь к раскрытию истинного себя. Без встречи вы знаете себя только как Оно. Но когда вы сталкиваетесь со столкновением за столкновением, вы становитесь все более и более живым, полностью осознавая свою истинную природу.

Встреча не может произойти по приказу, говорит он, но происходит по благодати.

Я полагаю, что поэт Эдриенн Рич имеет в виду зону встречи:

Потенциальные иммигранты, обратите внимание

Либо вы будете пройти через эту дверь или не пройдёшь.

Если вы пройдете через всегда есть риск помнить свое имя.

Вещи смотрят на вас вдвойне и вы должны оглянуться назад и пусть они случаются.

Если вы не пройдете это возможно жить достойно, чтобы сохранить свое отношение, чтобы удержать свою позицию, храбро умереть но многое ослепит тебя, многое ускользнет от тебя, какой ценой, кто знает?

Сама дверь ничего не обещает.

Это всего лишь дверь.

Вот одна из моих любимых иллюстраций, даже мой девиз, который еще больше упрощает ее. В отношениях «я-ты» происходит волшебство.

Так в чем смысл?

Послание Бубера таково: мы можем собирать опыт и относиться к нему так, как если бы он был реальным, но опыт стоит дешево. Вся реальная жизнь есть встреча. Я люблю это: все действительный жизнь. Мы можем продолжать верить, убеждая себя, что жизнь — это просто набор обыденных мгновений. И нам часто нравится, потому что так безопаснее, предсказуемее и проще. Это способ свести к минимуму боль и страдания. Но действительный Жизнь состоит из тех моментов, когда мы рискуем — рискуем установить глубокую связь с кем-то, риском отпустить, риском сдаться небытию — и происходит что-то удивительное.

При встречах с природой люди сообщают о моментах ощущения вселенской паутины единства, ощущения, что все едино. Соприкасаясь с музыкой, люди сообщают о чувстве вневременности и подвешенности между мирами и единстве с музыкой. При встречах с людьми мы видим кого-то во всей его целостности, а они видят нас.

Намасте: Я вижу и чту божественное в тебе так же, как и в себе. Мы чувствуем, что заглянули в души друг друга, и то, что мы видим, резонирует с нами.

Когда я думаю о коллекции этих моментов в моей собственной жизни, они являются основой того, что придало моей жизни смысл. Это то, что поддерживает меня в трудные времена и дает мне ощущение, что жизнь прекрасна, даже в самых уродливых ее проявлениях. Это то, что заставляет меня чувствовать, что я могу умереть, и это нормально… потому что я жил.

Живучесть в браке

Бубер понял все это через призму своего брака. Как выглядит встреча в браке? Есть женщина, с которой я учился, которая провела жизненное исследование этого в лаборатории своего 51-летнего брака. Она является экспертом в создании условий между двумя людьми, которые, скорее всего, приведут к милости, дарующей встречу.

Ее зовут Хеди Шлейфер. Вы можете погуглить ее и посмотреть ее выступление на TED. Вы можете сделать встречуЦентрированная парная терапияс ней. Если вы это сделаете, это изменит ваш брак.

Я не могу отдать должное ее работе в нескольких словах. Тем не менее, я могу сказать следующее: в следующий раз, когда вы столкнетесь лицом к лицу с расстройством, разочарованием или проблемой в ваших отношениях (проблема в кавычках, потому что проблем нет, есть только возможности)… что вы будете делать?

Ты появишься или спрячешься? Появитесь ли вы с уязвимостью, любопытством и благодарностью за непохожесть вашего партнера и с доброй волей? Или вы будете прятаться за злыми словами, гневом или обвинением? Появитесь ли вы в настоящий момент со всем собой, рискуя возможной встречей? Или вы будете прятаться за своей историей, которая живет только в прошлом, в мире It?

Бубер говорит, один имеет чувства, но любовь происходит . Это происходит между вами и мной. Когда вы и я полностью появляемся в настоящем моменте, открытые и подлинные, рискуя сказать правду и видя друг друга как цельные существа, происходит волшебство. Любовь случается. Любовь не цепляется за Я… она между Я и Тобой. Любовь не в мире Я-Оно, она принадлежит миру Я-Ты. То, что мы часто называем любовью, всего лишь теньнастоящая любовь. Настоящая любовь не для слабонервных.

Это куколка, Ты, бабочка. Рискнете ли вы сбросить свой кокон ради встречи и возрождения вашего брака?

Поделиться: